W przypadku braku środków finansowych na prowadzenie postępowania sądowego lub zasięgnięcia porady adwokackiej istnieje możliwość otrzymania częściowego lub całkowitego zwolnienia z kosztów sądowych i adwokackich.
- całkowite zwolnienie z kosztów porady lub poza sądowej interwencji adwokackiej (Beratungshilfe)
- Podstawą częściowego zwolnienia z kosztów jest brak majątku wnioskodawcy, niskie dochody jak np. pomoc socjalna z JobCenter, niskie zarobki, renta itp.
- Wnioskodawca musi się udać do właściwego sądu rejonowego znajdującego się na jego dzielnicy (Amtsgericht) i złożyć tam wniosek o zwolnienie z kosztów (Beratungshilfeschein) podając problem, który musi być rozwiązany np. jak alimenty separacyjne (Trennungsunterhalt), porada odnośnie separacji (Trennung), porada odnośnie sprawy rozwodowej (Beratung zur Scheidung), kontakty z dzieckiem (Umgangsrecht), władza rodzicielska (Sorgerecht), uznanie ojcostwa (Vaterschaftsanerkennung), podważenie ojcostwa (Vaterschaftsanfechtung), alimenty na dzieci (Kindesunterhalt), przemoc w rodzinie (Gewaltschutz).
- Do wniosku są konieczne dokumenty takie jak trzy ostatnie rozliczenia wypłaty, aktualne naliczenie z JobCenter, wyciągi bankowe ostatnich trzech miesięcy, wykaz wysokości aktualnego czynszu za mieszkanie
- Po otrzymaniu dokumentu o zwolnieniu z kosztów klient udaje się do adwokata jego wyboru.
- U adwokata musi być zapłacona suma 15,00 Euro jako tak zwana opłata ochronna.
2. częściowe lub całkowite zwolnienie z kosztów postępowania sądowego (Verfahrenskostenhilfe)
- Podstawą zwolnienia z kosztów sądowych jest brak majątku wnioskodawcy, niskie dochody jak np. pomoc socjalna z JobCenter, niskie zarobki, renta itp.
- Do wniosku są konieczne dokumenty tak jak trzy ostatnie rozliczenia wypłaty, aktualne naliczenie z JobCenter, wyciągi bankowe ostatnich trzech miesięcy, wykaz wysokości aktualnego czynszu za mieszkanie
- wniosek składa adwokat razem z pozwem sądowym z wszystkimi powyżej podanymi dokumentami
- czy zwolnienie z kosztów klient otrzyma jest zależne od tego, czy sprawa jest konieczna, czy są szanse na pozytywne rozwiązanie problemu i czy niema możliwości rozwiązania poza sądowego np. w Jugendamt. Decyzje o zwolnieniu z kosztów podejmuje sędzia, który zajmuje się sprawą i wydaje wyrok
- podstawy zwolnienia z kosztów sądowych są w przypadku pozytywnej decyzji na wniosek o zwolnienie z kosztów sprawdzane przez cztery lata po zakończeniu sprawy sądowej. Jeżeli dochody lub majątek się w tym czasie o wiele zwiększyły, jest możliwe, że sąd decyzje cofnie i koszty będą musiały być do sądu zwrócone
Wniosek o zwolnienie z kosztów składa adwokat razem z wnioskiem lub pozwem sądowym.
https://service.berlin.de/dienstleistung/326037/
W Amtsgericht Spandau i Neukölln jest konieczny wcześniej ustalony termin
